Thiếu voi phải dùng ngựa

Direct English translation

Lacking an elephant, one must use a horse.

Equivalent English version

Half a loaf is better than none

Giải thích tiếng Việt

Vì thiếu thứ cần thiết hoặc tốt nhất, đành phải dùng tạm thứ khác kém phù hợp hơn để thay thế. Thường dùng để nói về sự chấp nhận giải pháp bất đắc dĩ trong hoàn cảnh thiếu thốn.

English explanation

When the needed or best thing is unavailable, one has to make do with a less suitable substitute. It is used to describe accepting an expedient solution out of necessity.